Cum quidam philosophus in habito contemptibili principis aulam adisset et diu pulsans non fuisset admissus, sed quotiens temptasset ingredi totiens contigisset repelli, mutavit habitum et assumpsit ornatum: tunc ad primam vocem aditus patuit venienti. Qui procedens ad principis pedes pallium quod gestabat cepit venerabiliter osculari. Super quo princeps admirans, quid hoc ageret exquisivit. Philosophus respondit: Honorantem honoro, quia quod virtus non potuit, vestis obtinuit. O vanitas vanitatum, plus honoris defertur vestibus quam virtutibus, plus venustati quam honestati.